来自《美联社》的报道称，消息灵通人士透露，迪昂-维特斯与热火队达成了一份签约协议。《雅虎体育》著名记者阿德里安-沃纳洛夫斯基跟进报道，他得到的线报是，维特斯所签的是一份为期2年总价值接近600万美元的合同，其中2017年夏天拥有球员选项。据悉，迈阿密以价值290万美元的中产特例得到这位板凳匪徒。
自由市场开启后，维特斯的市场行情并不好。上周，雷霆队撤销了对维特斯的资质报价，让他成为一名完全自由球员。曾有流言指出，维特斯主动给雷霆队总经理萨姆-普雷斯蒂打电话，希望继续留在俄克拉荷马城，而当时普雷斯蒂告诉维特斯，球队今夏的重中之重是提前续约拉塞尔-威斯布鲁克。
在德维恩-韦德离开后，热火队补强了得分后卫位置的实力，球队先是匹配了篮网队向泰勒-约翰逊开出的为期4年总价值5000万美元的报价合同；之后相继签下韦恩-艾灵顿和维特斯。
维特斯的加盟，将提升热火队的板凳深度。
现年24岁的维特斯上赛季一共为雷霆队打了78场常规赛，其中15场首发，场均出场27.6分钟，交出9.8分2.6篮板2.0助攻1.0抢断的数据。他的软肋是防守。
今年季后赛，在面对小牛队和马刺队时，维特斯的表现可圈可点。但西部决赛雷霆队7场大战不敌勇士队期间，维特斯的戏份被缩减。
2012年选秀大会，骑士队在首轮第4顺位选中来自雪城大学的维特斯。整个职业生涯至今，维特斯一共打了289场常规赛，其中110场首发，场均出场28.3分钟，有12.8分2.6篮板2.5助攻1.0抢断入账。
